Avanza por los pasillos sorteando las trampas hasta que llegues a una sala donde verás a Shadhee huir tras una puerta.
En esta sala podrás desbloquear otra imagen. Para llegar hasta el cofre, corre por la pared que queda a la izquierda de la puerta que Shadhee ha usado para huir.
En el centro de la sala verás que una columna tiene una barra. Alcanza la barra y balancéate para alcanzar la barra superior. Desde ahí podrás acceder al balcón de la derecha. Acaba con el enemigo y cruza hasta el otro balcón por la viga. Derrota a otros dos enemigos y llega a la barra que sobresale de la pared. Balancéate hasta la barra superior y, de ahí, salta contra la pared para rebotar y agarrarte a la viga. Desde la viga podrás llegar al balcón que queda a la izquierda. En este balcón tendrás que descolgarte por el otro lado, para saltar a las vigas que hay en el centro de la pantalla. Crúzalas y salta al balcón del otro lado. De nuevo, cuélgate del borde del balcón y salta hacia las cortinas, para justo antes de llegar abajo volver a saltar hacia otro balcón.
Aquí tendrás que derrotar a una de esas «ninjas» sobre una viga. Con un golpe bastará.
Cruza al otro balcón y súbete a la viga que sobresale de la pared, desde esta salta a la viga superior, y desde ahí contra la pared y a la tercera viga. Así alcanzarás el último balcón. Descuélgate por el otro lado y salta sobre las vigas del centro. Derrota a otro enemigo y, si quieres desbloquear otra imagen, salta al balcón del fondo para coger otro cofre.
Sobre estas vigas verás que hay un interruptor del que te puedes colgar. Cuélgate para activarlo y salta sobre la cortina del fondo para llegar hasta el suelo y atravesar la puerta por la que huyó Shadhee.